Existe un trastorno del sueño que presenta, entre otros síntomas, una sensación de opresión en el pecho. Como podréis imaginar, rápidamente las creencias populares asociaron esa opresión con fenómenos extraños, avisos de desgracias cercanas o monstruos o fantasmas subidos sobre el pecho de la persona dormida.
La pesadilla, de John Henry Fuseli
Y sí, el origen de la palabra “pesadilla” tiene relación directa con esa opresión en el pecho.
Para Miguel ;-*